«Politikacılar İspanyolcanın potansiyelini anlamıyor»

HalaycıBaşı

New member
Javier Cercas (Ibahernando, Cáceres, 1962) RAE'nin yeni akademisyeni olarak atandı. 'Salamina Askerleri', 'Bir Anlığın Anatomisi' ve 'Sınır Kanunları' gibi romanların yazarı ve bu ülkenin en saygın firmalarından biri olan yazar, derginin 'R' koltuğunu işgal edecek. Docta Ana Sayfası. Aslında akademisyenler duygusal ve alfabetik olmayan yakınlıklardan dolayı oturuyor olsalar da, tıpkı bir kütüphanedeki kitapların zamanla bozulması gibi, Cercas'ın sandalyesi de sembolizmle ya da daha iyisi mitlerle dolu: Javier Marías'ın boş bıraktığı sandalye. 11 Eylül 2022'de öldü. Böylece kurumda bir yazar diğerinin yerini alıyor ve bölge için değil, aksan için savaşan yazarlar ve dilbilimciler arasındaki denge korunuyor. Bu arada, Marías'ın öldüğünde tahtıyla birlikte bıraktığı diğer büyük yer olan Redonda Krallığı, artık Juan Gabriel Vásquez'in eyaleti gibi görünüyor.


İyi haberi öğrendikten kısa bir süre sonra telefonun diğer ucundaki Cercas, “Onu çok az tanıyordum ama onun yerini almak, tıpkı RAE'ye girmek gibi büyük bir onur” diyor. “Benim için bu tanınma büyük bir sorumluluktur. RAE Mütevelli Heyeti'nin onursal başkanı, devletin başı olan İspanya Kralı'dır. Bu yüzden Akademi'ye girmeyi bir kamu hizmeti olarak görüyorum. Amacım, sahip olduğumuz en yaygın şeyin korunmasına kum tanesi kadar katkıda bulunmak: dil. En büyük hazinemizdir. Akademi herkese aittir çünkü dil herkese aittir” diye devam ediyor.


Cercas'a göre “İspanyol olağanüstü, hayvani bir sağlığa sahip.” “Çok güçlü bir dil, dünyada ilk, her ne kadar siyasetçilerimiz bunun farkında olmasa da. İspanyolcanın muazzam bir potansiyele sahip olduğunu anlamıyorlar. Dile bahse girmeliyiz, zirvelerde konuşmayı bırakıp onun üzerinde çalışmalıyız, prestij vermeliyiz, sahip çıkmalıyız. RAE'nin yaptığı da budur, ancak politikacıların katkıda bulunabileceği kıt kaynaklarla” diye iddia ediyor. Ona göre RAE, özellikle Avrupalı emsalleriyle karşılaştırıldığında “olağanüstü bir sosyal varlığa sahip”. «Fransız Akademisi'nin sözlüğü Fransa'da ilk değil üçüncüdür. Burada RAE sözlüğünün eşi benzeri yok: her zaman en çok başvurulan sözlüktür” diye belirtiyor.

Cercas, Mario Vargas Llosa (“ona olan borcum çok büyük”), Clara Sánchez ve Pedro Álvarez de Miranda tarafından önerildi. Masadaki tek aday onunkiydi ve ilk turda salt çoğunlukla karara bağlandı. Şimdi Cercas'ın iki yıl içinde yapması gereken giriş konuşmasını yazması gerekiyor (Akademinin teslim tarihleri uzun).


Cercas'ın kariyeri 2001 yılında Fernando Aramburu'nun daha sonra ETA ve 'Patria' ile yaptığı şeyi İç Savaş'ta başaran 'Salamin Askerleri' ile başladı: İspanya'nın travmatik geçmişinde edebiyatı (ve başarıyı) bulmak. Bu onun daha önce 'Gölge Hükümdar'da ele aldığı bir konuydu. 'Bir An'ın Anatomisi'nde kendini 23-F'ye kaptırdı ve romandan gerçekliğe nasıl yaklaştığını bir kez daha gösterdi. Bu romanla Ulusal Kurgu Ödülü'nü aldı. Yıl 2010'du. 2019'da 'Bağımsızlık' ve 'Mavi Sakal'ın Şatosu' ile tamamlanan üçlemenin ilki olan polisiye romanı 'Terra Alta' ile Planeta ödülünü kazandı.

Cercas aynı zamanda 'El País Semanal'da köşe yazarıdır ve 2021'de Katalan bağımsızlık hareketinin ideolojik bir meseleden ziyade sınıf meselesi olduğunu savunduğu 'Zenginlerin devrimi' başlıklı makalesiyle Cavia ödülünü aldı. . Makaleleri, onun özdeyişlerinden birini hatırlatan bir başlık olan 'Sessizlik Yok' adlı ciltte toplanmıştır: “Korkak bir yazar, korkak bir boğa güreşçisine benzer, yanlış mesleği seçmiştir.”

RAE'nin toplam kırk altı akademik başkanı vardır. 'R'ye ek olarak, önceki sahipleri sırasıyla filolog Francisco Rico ve mimar Antonio Fernández Alba olan ve her ikisi de sadece birkaç hafta önce ölen 'p' ve 'o' harfleri de serbest. Ve filolog Pedro Cátedra García'nın onun konuşmasını okuması ve kendisi gibi bir filolog olan Manuel Seco Reymundo'nun boş bıraktığı 'A' sandalyesinin sahibi olması bekleniyor.