Robert Carsen ve Riccardo Minassi 'Carmelitas Diyalogları'

HalaycıBaşı

New member
Kesin sahnesi 'Karmelit diyalogları'Bu, birbiri ardına, Compieegne'nin dini, plebin ezici sessizliği şirketinde giyiniyor. Vizyon, acımasız ve yorucu olduğu için şok edici, çok fazla … olayın, alametlerle yüklü bir anlatının öngörülebilir sonucu olduğu. 'Carmelitas diyaloglarında' ölüm, yüz yüze geçme ve yaşama yolu, et ve kanın eşlik eden, korku ve istifayı karıştırarak ona atıfta bulunan sessiz bir karakterdir; Sinü ve istiyorlar çünkü bunun sadece sonsuzluğa doğru sonuç olduğuna inanmak istiyorlar, onu görüyorlar çünkü etrafındaki her şey kaos ve delilik.


Opera tarafından yazılmış Francis Poulenc Fransız yazarın dramasının bir parçası Georges Bernanos 'Cadalso'nun sonuncusu' romanına dayanarak Gertrud von Le Fort. Geçen yüzyılın ellilerinin tiyatro kilometre taşlarından biriydi ve 1952'de Paris'teki galasından sonra Madrid'e geldi ve bir etkinlik oldu. Eleştirisi Luis Calvo ABC'de (https://www.abc.es/archivo/periodicos/abc-madrid-19540317-47.html), iki yıl sonra Madrid İspanyol tiyatrosunda yorumunun ne anlama geldiğinden şüphe bırakmaz. José Tamayo Dahil olan bir oyuncu kadrosuyla Mary Carrillo, Asunción Balaguer, Berta Riaza, Manuel Dicenta ve diğer birçok ilk aktör.

Neredeyse hemen Francis Poulenc operası geldi. Yorumu benzersiz bir şey olmasına rağmen, sahnedeki her yeni görünüm, modern operasyon kanonunun temel bir yaratılışını yeniden değerlendiriyor. Kusursuz dramatik doğası, gerçekçi bir dolaysızlık tarafından cazip olmadan olayları hedefleyen, tanımlayan, yorumlayan ve elenen bir müziğin yardımıyla kırılgan insan iradesine nüfuz etme hakkıdır. 'Carmelitas diyalogu', Poulenc, seyirci önünde, herhangi bir yansımanın kıvrımının şiddetli görünüşünün doğruluğunda gerilim olduğu büyük bir kilisenin şapelleri olarak birbirini takip eden yan yana gelen sahnelerin müthiş bir sunaktır.


Bu düşünce, yönetmenin sahnelemesine bir inşaat ilkesi olarak hizmet eder. Robert CarsenAmsterdam'da piyasaya sürüldü. Zaten uzak 2002'de İspanya'da ilk kez görüldü. Gerçek Tiyatro Dört yıl sonra. Şimdi iyileştiriyor Palau de Les Arts de Valencia Cuma gününden itibaren bu sezon olağanüstü açılan bir kitlenin anısına silinmez bir çentik haline gelen beş temsil önermek. Açıkçası, büyük bir çoğunluk için, bu 'Carmelitas diyalogu', Carsen'in üretiminin yirmi yıl sonra ne mimarisi ne de yorumları geçerliliğini kaybetmediği gerçeği sayesinde göz kamaştırıcı bir yenilik olacak. Tabii ki, mevcut doğal bağlamda, bu çalışma farklı öneme sahip olacaktır, 'kutsal' dayatan biraz yaşlı bile olurdu.

Başlangıç kendisi şüphe bırakmaz, senaryo bir muazzam kara kutu rahibe alışkanlıkları uzanır. İşin sonu, nüfusun çokluğunun olay yerinden çıkmasından önce başlangıçta katlanır. Buradan, illüzyonist bir arka plan ekleyen ışıklar ve gölgeler oyunu, karakterlerin aynı zamanda ajanlar ve manzara olduğu birçok sahnenin temel ve simetrik konfigürasyonu çok özel bir rol oynar. Milimetre bir çizgi infaz tiyatrosunda resmi bir ritüel amaç var, ancak bazen bilinçdışında kurulu olan görüntüler şüphesi altında güçlü bir şeylik var. Manastırdaki rahibeleri görmek ve resimsel dekorum hakkında düşünmek kaçınılmaz görünüyor. Zurbarán(paradoksal ve müziğe rağmen) birleşen sessizliğin sonsuzluğuna nasıl katılmak.

“Her ne olursa olsun, basitliği terk etmezsiniz,” diyor Prioress, yorumu temel prensip kategorisine yükseltiyor. Ve her zaman tiyatro metinlerinin kusursuz bir okuyucusu olan Carsen, bu fikir hakkındaki teklifini elinde tutuyor. Prioress örneği çok önemlidir çünkü gerçekleşmede ve özellikle Valencia'da ölüm sahnesi bir iz bırakır. Tecrübeli Yıldız Doris Yumuşakkoyu ve yumuşak vibrato tını. İlgi alan bir ses, çünkü karakterin 'eski ve hasta' karakterini, otoritesini, ilkelerini ve belirsizliklerini yeniden inşa ettiği için. 'Carmelite diyaloglarında', bu temsillerde iyi karakterize edilmiş bir döküm ile çözüldüğü bir mercan duygusu vardır. Karşı tarafta, yani genç yaratımınız var, Sandra Hamaoui Sor Constance olarak. Karakterde belirli bir disiplin ve vicdanlarına sadakatin çoğu, 'airosa' poulenc yazısını doğru bir şekilde vurgulayan taze ses ve mantıklı bükülmelerle bulaşır. Üç söz daha (bütünlüğe örnek olarak). Ambur örgü Yeni Prioress'e saygılı güç sağlamak, Marina Rodríguez-Cusí Bilgelik anne Jeanne de l'enfant jésus ve Michael Colvin Çünkü kararsız bir prensipten sonra Carmelo papazını büyük bir haysiyet pozisyonuna yükseltti.

Unutamam Alexandra MarcellierKahramanı yansıtıcı bir savaşçı haline getirmeyi başaran Blanche de la Force. Her zaman yuvarlak olmayan bir vokal pozisyonda, çeşitli uyaranların ardışıklığına katlanan yoğun anlar elde eder. Merkezdeki akut ve çözücü kayıt defterinde, yorumunun değeri vardır, çünkü yırtılma, şüpheler ve güven, Poulenc'in yazılmasına çok yakındır.

Son gözlem İtalyan Yönetmen içindir Riccardo Minasiçalışmayı ilk kez yöneten ve Valencian topluluğunun mükemmel orkestrasının desteğiyle ve Generalitat Valenciana'nın korosunun desteğiyle, çalışmayı muazzam bir verimlilik anlatısına dönüştüren. Çukurdan, doruklanan anlarda özellikle dengeli, temiz, güçlü bir orkestra, aralarda etkileyici ve eşlikte özenli bir orkestra ortaya çıkar. Onun çalışması ve tercümanların eseri bu temsilin başarısı için şarttı. Çünkü Carsen duygusal ve ciddi bir alan sağlıyorsa, Minasi tarafından çok iyi destekleniyorlar, bu da kesinlikle trajik fedakarlığın çılgınlığını açıklıyor.