HalaycıBaşı
New member
Valencià Ülkesi Yayıncılar Birliği (AEPV) ve İspanyol Çoğaltma Hakları Merkezi (Cedro), etkilenen yazarları, çevirmenleri ve editörleri desteklemeyi ve Valensiya editoryal sektörünü canlandırmayı amaçlayan bir dayanışma ve kültürel kampanya olan 'Libros de la dana'yı destekliyor Geçen 29 Ekim felaketi karşısında.
AEPV'nin başkanı, Afrika Ramirez“Valensiya yayıncılık sektörünün sel nedeniyle yaşanan hasarın ardından yeniden doğacağına dair güvence verdi. Bu girişim, “yayıncılık sektörünün önemini görünür kılmayı, kültürün değerini teşvik etmeyi ve yazarların ve yayıncıların mesleki faaliyetlerine devam etmelerine olanak sağlamayı” amaçlıyor.
Aslında şunun altını çizdi: “Kitap sektörünün tüm okuyucuların yardımına her zamankinden daha fazla ihtiyacı var. “Hep birlikte Valensiya kültürünü yeniden canlandırabileceğiz ve sektörümüzün kültürel temellerinin büyük bir bölümünü harap eden bu trajediden kurtulabileceğiz.”
'Okuyarak kim olduğumuzu inşa ederiz' sloganıyla. Kaybolanları sizinle birlikte yeniden inşa ediyoruz' diyerek her iki kuruluş da iletişim danışmanlığı Alabra'nın desteğiyle dayanışma çağrısında bulunarak, toplumun selden etkilenen yazar ve yayıncıları destekleyerek kayıpların kurtarılmasına katkıda bulunabileceğinin altını çizdi, Hem maddi hem de kültürel olarak.
Bu nedenle Cedro'nun başkanı şunları söyledi: Carmen Riera«Okuyucuların suç ortaklığını aramaya çalıştık ve onları, çoğu Valensiya dilinde olmak üzere Valensiya'da yapılan edebiyat hakkında bilgi edinmeye davet ediyoruz. Okumanın dönüştürücü bir gücü var ve bu girişimle Valensiyalı yazarların ve yayıncıların bu bölgedeki sektörü yeniden inşa etmelerine de yardımcı olmayı amaçlıyoruz.
Bu girişim Cedro'nun oluşturduğu özel fona katılıyor. «Son Dana'dan etkilenen yazarların, çevirmenlerin, gazetecilerin ve editörlerin karşılaştığı zor durumun bilincinde olarak, acil mali yardım sunmak amacıyla 250.000 Euro'luk bir fon oluşturduk. Bu fon, editörlerin mali kayıplarını azaltmanın yanı sıra evlerin onarımını, temel ürünlerin satın alınmasını ve yazarların çalışmalarının geliştirilmesini destekleyecektir” diye açıkladı Riera.
Bu amaçla, Noel kampanyasıyla aynı zamana denk gelen sanal bir kitapçı kuruldu; burada etkilenen yayıncıların her biri (toplamda yaklaşık 40), hasar meydana geldiğinde piyasada olan 10 kitabını satışa sunacak. Bu girişim önümüzdeki 30 Ocak'a kadar aktif olacak.
Bu bağlamda Alabra CEO'su Julián Zabala şunları belirtti: “Zorluk zamanlarında kültür bize birleşik bir topluluk olduğumuzu hatırlatır. 'Libros de la dana' ile yalnızca Valensiya yayıncılık sektörünün toparlanmasını desteklemekle kalmıyoruz, aynı zamanda bir yeniden yapılanma aracı olarak okumanın gücünü de kanıtlamayı amaçlıyoruz. Bu proje, kitap kadar önemli ve gerekli bir sektöre, kurumlar, şirketler ve vatandaşlar arasındaki işbirliğinin nasıl umut kazandırabileceğinin bir örneğidir.
Valensiya eyaletindeki sel felaketi bir milyondan fazla kitabı yok etti. Toplamda 40 yayınevi etkilendi, 11 kitapçı yıkıldı, 3 lojistik platform da ciddi hasar gördü. Sektör, değeri 16 milyon avro olan kitaplarda (basım fiyatlarıyla) 4,5 milyon avroya kadar zarar kaydetti. Altyapıya ve mülke de değeri 700.000 ila 800.000 avro arasında değişen çeşitli zararlar verildi. Etkilenen etiketlerin çoğunluğu kültürümüzü destekleyen bir sektördeki küçük aile işletmeleridir.
AEPV'nin başkanı, Afrika Ramirez“Valensiya yayıncılık sektörünün sel nedeniyle yaşanan hasarın ardından yeniden doğacağına dair güvence verdi. Bu girişim, “yayıncılık sektörünün önemini görünür kılmayı, kültürün değerini teşvik etmeyi ve yazarların ve yayıncıların mesleki faaliyetlerine devam etmelerine olanak sağlamayı” amaçlıyor.
Aslında şunun altını çizdi: “Kitap sektörünün tüm okuyucuların yardımına her zamankinden daha fazla ihtiyacı var. “Hep birlikte Valensiya kültürünü yeniden canlandırabileceğiz ve sektörümüzün kültürel temellerinin büyük bir bölümünü harap eden bu trajediden kurtulabileceğiz.”
'Okuyarak kim olduğumuzu inşa ederiz' sloganıyla. Kaybolanları sizinle birlikte yeniden inşa ediyoruz' diyerek her iki kuruluş da iletişim danışmanlığı Alabra'nın desteğiyle dayanışma çağrısında bulunarak, toplumun selden etkilenen yazar ve yayıncıları destekleyerek kayıpların kurtarılmasına katkıda bulunabileceğinin altını çizdi, Hem maddi hem de kültürel olarak.
Bu nedenle Cedro'nun başkanı şunları söyledi: Carmen Riera«Okuyucuların suç ortaklığını aramaya çalıştık ve onları, çoğu Valensiya dilinde olmak üzere Valensiya'da yapılan edebiyat hakkında bilgi edinmeye davet ediyoruz. Okumanın dönüştürücü bir gücü var ve bu girişimle Valensiyalı yazarların ve yayıncıların bu bölgedeki sektörü yeniden inşa etmelerine de yardımcı olmayı amaçlıyoruz.
Bu girişim Cedro'nun oluşturduğu özel fona katılıyor. «Son Dana'dan etkilenen yazarların, çevirmenlerin, gazetecilerin ve editörlerin karşılaştığı zor durumun bilincinde olarak, acil mali yardım sunmak amacıyla 250.000 Euro'luk bir fon oluşturduk. Bu fon, editörlerin mali kayıplarını azaltmanın yanı sıra evlerin onarımını, temel ürünlerin satın alınmasını ve yazarların çalışmalarının geliştirilmesini destekleyecektir” diye açıkladı Riera.
Bu amaçla, Noel kampanyasıyla aynı zamana denk gelen sanal bir kitapçı kuruldu; burada etkilenen yayıncıların her biri (toplamda yaklaşık 40), hasar meydana geldiğinde piyasada olan 10 kitabını satışa sunacak. Bu girişim önümüzdeki 30 Ocak'a kadar aktif olacak.
Bu bağlamda Alabra CEO'su Julián Zabala şunları belirtti: “Zorluk zamanlarında kültür bize birleşik bir topluluk olduğumuzu hatırlatır. 'Libros de la dana' ile yalnızca Valensiya yayıncılık sektörünün toparlanmasını desteklemekle kalmıyoruz, aynı zamanda bir yeniden yapılanma aracı olarak okumanın gücünü de kanıtlamayı amaçlıyoruz. Bu proje, kitap kadar önemli ve gerekli bir sektöre, kurumlar, şirketler ve vatandaşlar arasındaki işbirliğinin nasıl umut kazandırabileceğinin bir örneğidir.
Valensiya eyaletindeki sel felaketi bir milyondan fazla kitabı yok etti. Toplamda 40 yayınevi etkilendi, 11 kitapçı yıkıldı, 3 lojistik platform da ciddi hasar gördü. Sektör, değeri 16 milyon avro olan kitaplarda (basım fiyatlarıyla) 4,5 milyon avroya kadar zarar kaydetti. Altyapıya ve mülke de değeri 700.000 ila 800.000 avro arasında değişen çeşitli zararlar verildi. Etkilenen etiketlerin çoğunluğu kültürümüzü destekleyen bir sektördeki küçük aile işletmeleridir.